Walter Eckardt und Frau Hildegard -
1954 ausgewandert nach Australien - Teil 1

Kurt Walter ECKARDT, geboren 13.02.1914 in Hermsdorf, Bergstrasse 39. Wir waren 4 Brüder und 2 Schwestern. Von 1920 bis 1928 ging ich in die Volksschule. Im kleinbäuerlichen Familienkreis habe ich eine frohe, unbeschwerte Kindheit gehabt. Danach lernte ich Gärtner, Baumschulfach, in Meckenheim bei Bonn.
Am 05.10.1936 wurde ich für 2 Jahre zum Wehrdienst eingezogen. 1 Jahr in Wurzen, 1 Jahr in Trier und 1938 entlassen. Ende August 1939 wieder eingezogen und bis Anfang 1942 an mehreren Orten in Deutschland und Osterreich in Stellung. Dazwischen konnte ich 1941 noch meine Meisterprüfung in Weimar ablegen. 1942 nach Sizilien, danach in Norditalien. Ende April 1945 in amerikanische Gefangenschaft geraten. Bis Ende 1945 im Gefangenenlager in Pisa Livorno, danach in Bad Aibling entlassen. Ich habe damals Karlstadt angegeben weil man nach russisch besetzten Gebieten nicht frei kam.
In Januar 1946 konnte ich dann nach Herrnsdorf. Am 10.08.1946 habe ich meine Frau Hildegard (sie stammt aus Weißenfels) geheiratet. Am 31.01.1948 wurden unsere Zwillinge Klaus & Erika geboren. Bis 1954 eine kleine Gärtnerei in Hermsdorf gehabt. Meine Schwägerin und Schwager waren 1950 nach Australien gegangen und wir bekamen gute Nachrichten, auch für meinen Beruf. Wir konnten unsere Ausreise auf Umwegen und Decknamen vorbereiten. So sind wir dann in August 1954 mit dem Schiff "Anna Salen" von Bremen, über Gibraltar, Suezkanal, Fremantle, Melbourne in Sydney angekommen. Die Reise dauerte 5 ½ Wochen.
Ich bekam sofort eine Stelle in einer großen Gärtnerei in Sydney. Auch meine Frau bekam eine passende Arbeit nahe bei unseren Verwanden, wo wir behelfsmäßig wohnten. Nach 6 Monaten konnten wir uns ein eigenes Grundstück mit Wohngelegenheiten kaufen. Wir konnten dann schon neben unsere Arbeitstellen viel Pflanzen, meine Rosen heranziehen, mit denen wir guten Absatz hatten. Unsere Kinder kamen in der Schule sehr gut zurecht und zählten nach 3 Jahren mit zu den besten Schülern. Nach 8 Jahren kauften wir uns ein größeres Grundstück, 4 ha (40 000 qm), für uns recht gutes geeignetes Land, 40 km von Stadtkern Sydney.
Wir konnten nun viele pflanzen, meistens Rosen, produzieren und gut verkaufen. Wir hatten bis 12 Leute beschäftigt und meine Frau und ich hatten das Geschäft gut im Griff.
Nun sind wir 50 Jahre hier und haben eigentlich nach unseren Vorstellungen und
Plänen erreicht was uns gefiel. Im Geschäftsleben hatten wir recht schnell ungehindert gute Verbindungen und einen großen Kundenkreis.
Wir haben uns hier schnell eingelebt, aber unsere Heimat nie vergessen und sagen heute:

"Lass Dir die Fremde zur Heimat werden.
aber die Heimat nie zur Fremde "

In einem großen Freundeskreis sind wir über 40 Jahre Mitglied, mehrere Jahre Ehrensmitglied der Deutsch-Osterreichischen-Gemeindschaft in Sydney, wo wir sehr viele frohe schöne Stunden nach unseren Geschmack genossen haben.
Von 1971 bis 1999 sind wir 28-mal jedes Jahr nach Deutschland geflogen. Dabei haben wir in allen 5 Erdteilen und vielen Ländern Stopover gehabt. In Amerika von Santiago / Chile, Peru, die Anden, Mexiko, Los Angeles bis nach Alaska. Auch auf der Osterinsel, Western Samoa, Norfolk Insel, Hawaii und viele Inseln im südlichen Pazifik haben wir immer ein paar Tage Aufenthalt genossen.
Leider bin ich nun schon im baufälligen Alter, aber die jüngere Generation wird das Geschäft und den Namen weiter erhalten. Wir sind jetzt 58 Jahre verheiratet, 4 Generationen, 2 Urenkel.

Viel herzliche Grüße von einem alten Holzländer

W ALTER ECKARDT

    


Entlassungsschein aus amerikanischer Kriegsgefangenschaft.